Russian Ireland

Switch to desktop Register Login

Пособие по ограниченному доходу

Я бы хотела узнать, на какую социальную помощь может рассчитывать моя семья в Ирландии. В марте будет два года с тех пор, как моя дочь живет и работает здесь, а ее муж тут работает 1 год.  Сейчас они оба работаютпо 20-25 часов в неделю. Недавно у них родился ребенок, и они уже получают детское пособие. На какие еще пособия они могут рассчитывать?

ДОБАВОЧНОЕ ПОСОБИЕ ДЛЯ СЕМЬИ (FAMILY INCOME SUPPLEMENT)

Это еженедельное пособие для малоимущих семей, у которых есть дети до 18 лет (или до 22 лет, если ребенок учится). Чтобы получить FIS, вы и ваш(а) супруг(а) должны вместе работать, как минимум, 19 часов в неделю (или 38 часов каждые две недели). При этом ваш средний семейный доход в неделю должен быть ниже определенного порога, который зависит от размера вашей семьи (см. ниже). Вам будут платить 60% от разницы между вашим семейным доходом и порогом, который установлен для семьи вашего размера.

Обычно это пособие присуждают на год. Если ваши обстоятельства поменялись (изменился доход семьи), вам все равно будут платить пособие по ставке, рассчитанной на момент подачи заявления. Если вы потеряли работу, либо стали работать меньше 19 часов  в неделю, вы обязаны сообщить об этом в Офис соцобеспечения, так как в этом случае FIS вам больше не полагается.

При определении размера пособия FIS учитываются все доходы вашей семьи, в том числе другие социальные пособия, которые вы получаете. Исключения: детское пособие, пособие Supplementary Welfare Allowance и некоторые другие.

Ставки FIS в 2011 году:

Число детей в семье:

Порог семейного дохода

1

€506

2

€602

3

€703

4

€824

5

€950

6

€1,066

7

€1,202

8

€1,298

Минимальная ставка FIS – 20 евро в неделю. Предположим, что ваша дочь и ее муж зарабатывают вместе около 400 евро в неделю. Разница между порогом доходов, установленным для их семьи, и их реальными доходами – 106 евро (506 – 400). Значит, каждую неделю они должны получать 60% этой суммы, или 63,60 евро.

Бланк заявления FIS можно взять в любом офисе соцобеспечения или скачать на сайте www.welfare.ie. Вместе с заполненным бланком следует подать последнюю полученную вами форму P60, 2 недавних «пейслипа» и копию вашего сертификата налоговых льгот (Certificate of Tax Credits) за текущий год. Заявление посылайте по адресу:

Family Income Supplement (FIS) Section

Department of Social Protection
Social Welfare Services Office
Government Buildings
Ballinalee Road
Longford
Ireland

Тел.: (043) 334 0000, 1890 92 77 70

 

О других пособиях, которые можно получить в вашей ситуации, читайте в следующем номере «Нашей Газеты»

{odnaknopka}

Оставить комментарий

Убедитесь, что вы вводите (*) необходимую информацию, где нужно
HTML-коды запрещены

All rights reserved. www.russinireland.com 2015

Top Desktop version