Социальные пособия по инвалидности

В случае болезни или инвалидности, которые, вероятно, могут длиться более 12 месяцев, вы можете рассмотреть возможность получения долгосрочных пособий, таких как пособие по инвалидности (Disability Allowance) или пенсия по инвалидности (Invalidity Pension).

Вы можете получать только одно из этих пособий, и каждoe пособие работает по-своему, поэтому важно учитывать, какоe пособие больше подходит в ваших обстоятельствах.

Disability Allowance – Пособие по инвалидности предназначено для людей, которые лишены или могут быть лишены возможности работать полный рабочий день из-за болезни или состояния здоровья продолжительностью не менее 12 месяцев. Вам не обязательно быть полностью нетрудоспособным, так как разрешено выполнять какую-либо другую работу, если что эта работа приносит вам реабилитационную или терапевтическую пользу, и ваш лечащий врач может подтвердить это. Вам не обязательно нужно было работать раньше, чтобы получить пособие по инвалидности и оно проходит проверку нуждаемости по уровню ваших доходов и также подлежит тесту на постоянное проживание (Habitual Residence test). Максимальная ставка пособия по инвалидности для одного человека с 25 марта 2019 года составляет €203 в неделю с дополнительными выплатами для супруга/партнера и детей. Пособие по инвалидности не может выплачиваться, если вы находитесь за пределами Ирландии, за исключением трехнедельного отпуска в год.

Invalidity Pension – Пенсия по инвалидности доступна для людей, которые проработали в Ирландии более 5 лет и имеют достаточное количество взносов социального страхования. Это пособие не проходит проверку нуждаемости по уровню ваших доходов. Максимальная ставка для одного человека с 25 марта составляет €208,50 в неделю  с возможными дополнительными выплатами для супруга/партнера и детей.

Вы можете получить пенсию по инвалидности, если вы уже не в состоянии работать в течение 1 года и, вероятно, не сможете работать в течение еще одного года. Или когда доказано, что вы никогда не сможете вернутся на работу из-за нетрудоспособности, вы можете подать заявку на это пособие в любое время.

Пенсия по инвалидности может выплачиваться в любой другой стране, включая страны, не входящие в ЕС. Вы также можете получать льготы для вашего супруга/партнера и детей, если они живут в других странах ЕС.

Если у вас нет пятилетнего рабочего стажа в Ирландии, вы можете использовать свое социальное страхование из других стран ЕС, чтобы получить пропорциональную пенсию по инвалидности ЕС (pro-rata EU Invalidity Pension), где Ирландия платит процент от ирландской ставки, а другая страна ЕС платит на основе ваших учётов в этой стране.

Это может привести к гораздо меньшей оплате, и в некоторых случаях вам лучше подавать заявление на получение пособия по инвалидности (Disability Allowance). Однако вы не сможете получать пособие по инвалидности если вы не находитесь в Ирландии.

АПЕЛЛЯЦИИ

Если вам отказано в выплате социальной помощи, такой как пособие по инвалидности или пенсия по инвалидности, вы имеете право обжаловать это решение в апелляционном отделе социальной защиты (Social Welfare Appeal Office). Многие заявления, которые первоначально отклонены, являются успешными по апелляции. Если вы подаете апелляцию, вам следует попросить о проведении устного слушания, которое даст вам возможность объяснить ваши обстоятельства сотруднику по апелляциям.

За информацией и помощью вы можете обратиться Наталии Стак, которая является информационным сотрудником и переводчиком в Службе социального обеспечения и помогает в сферах социального обеспечения, жилья, трудового права и другой информации. Апелляционные программы социального обеспечения проводятся в различных местах в Дублине, а также может организовать информацию и помощь для тех, кто находится в других местах по всей стране.Бесплатные регулярные консультации проводятся на русском языке в третью среду каждого месяца в Larkin Unemployed Centre, 57-58 North Strand Road, Dublin 3

Для получения информации или помощи, или для организации перевода в другое время, пожалуйста, свяжитесь с Натальей или оставьте свои контакные данные на нашей странице: http://www.welfareappeals.ie/index.php/en/russian-info

Natalia Stack

 

 

Метки: , , ,

Последние публикации в категории


Похожие публикации

Nasha Gazeta

Добавить комментарий