День: 14.09.2019
Польза от BREXIT: Duty Free при поездках на территорию Британии
14.09.2019Для путешественников из Ирландии в Великобританию вернут беспошлинный шоппинг в случае Brexit без соглашения. Все, кто отправятся из Ирландии в английские порты или аэропорты смогут закупиться в Duty Free. Впрочем, беспошлинный шопинг не распространяется на людей, путешествующих из Северной Ирландии. Ранее Лондон объявил о возвращении беспошлинных покупок между Великобританией и ЕС, в случае, если королевство […]
Подробнее
Ирландская балерина
14.09.2019Ирландка Моника Локман (Monica Loughman) с 16 лет танцевала в одной из ведущих трупп России, а теперь приобщает к балету свою родную страну. Ирландия и профессиональный балет считались понятиями несовместимыми. Пока первая и единственная ирландская балерина не решила вернуться из России домой и основать здесь Академию русского балета. Моника Локман провела 16 лет в труппе […]
Подробнее
Майкл Гирин, Борис Кривченко и «Аэрофлот» в аэропорту Шеннона – Отношения, построенные на доверии
14.09.2019Майкл Гирин – почетный консул Российской Федерации в юго-западной части Ирландии. Одна из его обязанностей – помогать русским, живущим в подопечных графствах, будь то какая-либо юридическая процедура или житейский совет. Бывает, что люди звонят и просто спрашивают, как связаться с другими русскоговорящими, живущими поблизости. Кроме того, он представляет Российское посольство, встречая в аэропорту Шэннон важных […]
Подробнее
Томас Мур. Создатель Русской Народной Песни
14.09.2019«Стихотворные переводы можно считать идеальными только тогда, когда они стали фактом той поэзии, на язык которой переведены» Владимир Солоухин «Вечерний звон» – это гениальный перевод на русский язык стихотворения «Those Evening Bells» Томаса Мура, ирландца по происхождению. Перевод этот был сделан русским поэтом, современником А.С.Пушкина, Иваном Ивановичем Козловым. Музыка к стихам И.Козлова, как считают многие […]
Подробнее
Ирландский союзник
14.09.2019Ирландец Джордж Риви (George Reavey) во время Великой Отечественной Войны жил в СССР и был главным редактором фронтовой газеты «Британский Союзник». Джордж Риви родился 1 мая 1907 года в Витебске. Он был единственным ребенком от брака россиянки Софии Турченко с ирландцем Дэниэлом Риви, который занимался льняной промышленностью в Лисбурне (Северная Ирландия) и уехал с родного […]
Подробнее
Права покупателя. Как поменять товар?
14.09.2019Купила куртку в магазине, но когда принесла ее домой и еще раз померила, она мне не понравилась. Я отнесла куртку в магазин и попросила вернуть мне деньги, но продавец отказался. Позвала менеджера, тот тоже отказался возвращать деньги, сказал, что не обязан, так как товар не дефектный. Кто прав? Многие магазины в Ирландии меняют или отдают […]
Подробнее
Матрос-Потемкинец, ставший ирландским капиталистом
14.09.2019В Дублине все знают закусочные Beshoff Bros. История у этого заведения не менее замечательная, чем рыбные блюда, которые там подают. Ведь основал этот ресторан поданный Российской империи Иван Бешов, который участвовал в восстании на броненосце “Потемкин” в 1905 году. Он пережил всех членов экипажа этого корабля и оставил Дублину в наследство не только отменные «фиш-чипс», […]
Подробнее
Латыш, который научил Дублин курить трубку
14.09.2019Трубку, вырезанную на фабрике иммигранта Карла Петерсена, курил Шерлок Холмс. До сих пор изделия этой марки высоко ценятся всеми любителями трубки. Начало всему положили братья Фридрих и Генрих Капп, которые эмигрировали из Нюрнберга (Германия) в Ирландию. В 1865 году в Дублине братья открыли ставший позже знаменитым на весь мир магазин Brothers Kapp Store. Вскоре после […]
Подробнее
AirBaltic запустит зимние рейсы из Дублина в Ригу
14.09.2019Латвийский авиаперевозчик будет летать из Дублину в Ригу и в зимний период. Рейсы будут выполняться четыре раза в неделю. По словам исполнительного директора компании Мартина Гаусса, этот маршрут пользовался большим спросом в летний период. AirBaltic этим летом запустил пять новых маршрутов: из Риги в Дублин, Штутгарт и Львов, а также на Кос и Менорку. Напомним, […]
Подробнее
Ирландец Джон учил русских музыке
14.09.2019Замечательный ирландский композитор Джон Филд был прекрасным пианистом и педагогом. Он подарил миру совершенно новую музыкальную форму – ноктюрн, поэтому его дружески называли «Отцом ноктюрна». Большую часть своей жизни этот ирландец отдал России. Джон Филд родился в 1782 году в Дублине. Он был старшим сыном скрипача Роберта Филда, игравшего в Дублинских театрах. Научившись музыке у […]
Подробнее