Недавно я нарушил правила дорожного движения, меня остановила Гарда и выписала штраф. Как узнать, получил ли я штрафные очки за это нарушение? Как узнать, сколько очков набралось на моих правах? Полиция в Ирландии не заносит штрафные очки физически, непосредственно на права нарушителя. Однако очки отображаются в вашем личном деле водителя (driving license record), которое хранится […]
Подробнее“Здравствуйте! Мы живем в небольшом городке, и некоторое время назад попали в немилость к одному местному полицейскому. Хотя никто из нас ничего не нарушил, такое ощущение, что мы ему в принципе не нравимся как иммигранты. Каждый раз, останавливая нас, он не представляется, ведет себя очень грубо, обыскивает наши кошельки (наркотики что-ли ищет?). Кроме того утверждает, […]
ПодробнееЯ недавно переехала на новое место. Мои соседи сильно шумят, мешают спать всей семье. Куда я могу на них пожаловаться? По ирландским законам, шум из соседних домов или предприятий является недопустимым, если он: непрерывный, повторяющийся, громкий, длительный и производится в такое время, что оказывает негативное влияние на качество жизни человека. Закон не уточняет, какой именно […]
ПодробнееГарда поймала меня за ездой в состоянии алкогольного опьянения, и недавно мне пришла повестка в суд. В повестке указано, что меня будут судить на «суммарном» процессе (summary trial). Что это означает? Преступление, преследуемое в порядке суммарного судопроизводства (summary offence) – это, как правило, мелкое преступление, процесс по которому происходит при участии одного лишь судьи и […]
ПодробнееЧто такое Free Legal Aid в уголовных делах? Кому и почему дают бесплатную юридическую поддержку (Free Legal Aid) – вопрос, с которым мне приходится сталкиваться почти каждый день. Человек, у которого неприятности с полицией и которому приходится явиться в суд, может обратиться за бесплатной помощью к адвокату – этот адвокат должен входить в список адвокатов, […]
ПодробнееПокупая билет в Ирландию, никто из нас, даже в самом страшном сне, не ожидает встречи с ирландской Фемидой и разбирательством в суде. Как говорится, этого не пожелаешь и заклятому врагу… Но не всегда, к сожалению, наша жизнь складывается так, как бы нам хотелось, и иногда – в той или иной степени – мы нарушаем закон. […]
ПодробнееПараграф 11 Закона об уголовном правосудии Ирландии от 2006 интерпретирует борьбу с антиобщественным поведением (Antisocial behaviour) и хулиганством. Существует немало способов противостоять тем, кто мешает законопослушным гражданам жить спокойно. Так местные органы власти (Local Authorities) и жилищная ассоциация (housing associations) имеют полномочия воздействовать на тех, кто нарушает общественный порядок и правила общежития, например, выселять их. […]
ПодробнееСлово «хулиган» – английское и употреблялось в лондонских полицейских сводках уже в 19-м веке. По одной из версий, описанной в Википедии, оно произошло от имени знаменитого лондонского громилы Патрика Холигена, ирландца по происхождению. Другие версии связывают происхождение термина со словом Hooley, что на ирландском языке означает «необузданная, дикая алкогольная вечеринка», или с ирландской уличной бандой […]
ПодробнееПовестка в суд может напугать большинство из нас. Первое, что приходит в голову, ассоциации с популярными телевизионными программами о судьях и адвокатах. На самом деле, судебное разбирательство – не самое страшное, что может произойти. Несмотря на то, что ежедневно суды рассматривают огромное число дел, в реальности, большая часть дел даже не доходит до судебных слушаний. […]
ПодробнееОчень часто, соотечественникам бывает трудно разобраться в сути происходящего при задержании полицией или при явке на суд. В этой статье я расскажу о том, как работает ирландское правосудие, и как правильно вести себя, если вас задержала полиция или если вас вызвали в суд. Гарда может задержать вас по ряду причин. Независимо от того, по какой […]
Подробнее