
Организация Water Safety Ireland призывает людей быть осторожными в открытых водоемах после того, как двое утонули в графстве Керри.
Трагедия произошла вечером в четверг на пляже Ballybunion. 50-летний Десмонд Бёрн (Desmond Byrne) и его 62-летняя сестра Мюриэль Эрикссон (Muriel Eriksson) были на отдыхе в графстве Керри.
Очевидец рассказывает, что пара испытывала трудности в борьбе с обратным течением. Приблизительно в 6 вечера мужчину выбросило волной на берег и подросток поднял тревогу. Члены спасательной команды Ballybunion Sea and Cliff Rescue и береговой охраны Ballybunion начали ему делать искусственное дыхание, но спасти жизнь не удалось. Вскоре спасатели обнаружили в воде тело женщины. Женщину также объявили мертвой после ряда попыток реанимировать ее.
Премьер-министр Миход Мартин лично выразил соболезнования семьям утонувших.
Вслед за происшествием Water Safety Ireland обратилась к людям с призывом не переоценивать свои способности при плавании на открытом воздухе.
Выступая на канале RTÉ News at One, исполняющий обязанности исполнительного директора Water Safety Ireland Роджер Суини (Roger Sweeney) сказал, что ситуация может измениться за считанные секунды, особенно, если существует потенциальная опасность обратного течения:
«Вы можете хорошо плавать на дорожках в бассейне, но это не означает, что вы отличный пловец в море».
Он дал несколько советов, как вести себя в воде:
- помнить о течениях — вода в бассейне отеля намного теплее, чем в открытой воде, где ваши мышцы не будут так эффективны, особенно в пресной воде и озерах;
быть на глубине, чтобы встать ногами на дно и в случае беды, суметь буквально дойти до берега; - шуметь и звать на помощь, если вы попали в затруднительное положение;
- плыть параллельно берегу под небольшим углом, чтобы быстро выбраться из течения.
Жизненно важно наблюдать за людьми в воде, особенно за детьми, и взрослыми под действием алкоголя или наркотиков.
При этом господин Суини добавил, что не стоит бояться открытых водоемов, а надо воспитывать у себя и детей здоровое уважение к воде через знания опасностей.
Если вы столкнетесь с трудностями или увидите, что кто-то попал в беду, наберите 999 или 112 и попросите береговую охрану Coast Guard.
Полезные видео
«Что такое RIP течение (тягун, или отбойное течение) и как не утонуть на самом берегу моря»
«Что делать, если во время купания схватила судорога»
Метки: водоем, Керри, лето, плавание, пляжи Ирландии, Полезные советы, происшествия в Ирландии