Обращение к бесполому лицу в Оксфордском словаре английского языка

  • Nasha Gazeta
    Nasha Gazeta
  • 05.02.2020
  • Комментарии к записи Обращение к бесполому лицу в Оксфордском словаре английского языка отключены

Составители Оксфордского Словаря Английского языка предложили включить обращение Mx в добавление к традиционным Mr, Miss, Mrs и Ms.

Произноситься новое обращение будет как Микс и обозначать трансгендерное лицо без определения половой принадлежности, сообщает TheSundayTimes .
В последние два года, сторонники Mx активно лоббировали введение обращения к людям без определенной половой ориентации в  некоторых официальных документах, таких как водительские права и банковские выписки. Однако установленные Оксфордским словарем стандарты английского языка не предусматривали официального обращения к такого типа гражданам. Теперь лингвисты вынуждены пересматривать правила английского языка под давлением трансгендерного лобби.

Помощник редактора Джонатан Дент сказал что: “Это пример того, как английский язык приспосабливается к потребностям людей.
Наряду со стандартными вариантами, предусматривающими особенности в обращении к гражданам, учитывающие из семейное положение, таких как мистер и миссис, мисс или профессии, такие как Доктор или социальный статус, например, Лорд. Предложение ввести обращение Mx обозначает новацию в определение гендерного состояния члена общества.

Надо отметить, что обращение Mx является новым, но не новационным в области развития английского языка. Так, обращение Ms, учитывающее положение женщины в обществе появилось только в 1901 году. Его авторство приписывают редактору Масачусетской газеты Sunday Republican.

Автор, таким образом, обозначил статус взрослой, незамужней женщины или вдовы, дабы не оскорбить матрона молодежным статусом Мисс. Однако введение обращения Ms часто сопровождается конфузом, если детали жизненной биографии адресата неизвестны.

Как отправители будут учитывать новое обращение Mx по отношению персон с неопределенной половой ориентацией – неизвестно, однако, такая графа в бумажных и электронных анкетах может появиться.

 

Метки: , ,

Последние публикации в категории


Похожие публикации

Подпишитесь на наши странички в социальных сетях и будьте в курсе всех событий Русской Ирландии
Nasha Gazeta