Первая стена Дублина. Гид по Ирландии с Сергеем Тарутиным

Известно, что столицу Ирландии основали викинги, но еще Птолемей упоминал о поселении на берегах Лиффи во II веке нашей эры и почему у города два разных названия?

Город Викингов

В VIII веке у северного и восточного побережья Ирландии стали появляться викинги. Они нападали на поселения и грабили монастыри. Появление викингов знаменовало собой начало нового, более бурного и беспокойного периода в ирландской истории. В 795 году флот викингов совершил первый рейд по западному побережью Шотландии. Они разграбили монастырь святого Кольма Килле на острове Иона, после чего обратили свои взоры к восточному побережью Ирландии. Ирландцы не смогли оказать должного сопротивления воинственно настроенным норвежцам.

В 9 веке викинги начинают основывать в Ирландии свои поселения и формировать союзы с коренными жителями страны. Впрочем, единого союза викингов в Ирландии никогда не существовало. О попытках завоевать Ирландию речи до самого начала XI столетия тоже не шло. Грабительские походы были частыми, но хаотичными. Не надо также думать, что викинги постоянно проводили время в набегах вглубь Ирландии. Чаще всего они просто боялись туда заходить. Их базы находились на побережье и со временем разрослись в большие города. Города-королевства викингов охотно втягивались как в торговые союзы, так и в междоусобные войны ирландских королей за право стать верховным королём Ирландии. Многие ирландские города обязаны своим рождением викингам. В их числе Уиклоу, Уотерфорд и Вексфорд и, конечно Дублин.

Почему у Дублина два названия?

Первые поселения на землях Дублина возникли во II в. до н.э. Ко II в. относится упоминание александрийского астронома и математика Клавдия Птолемея о кельтском поселении Эблана (Eblana Civitas). Святой Патрик упоминает в своем жизнеописании о крещении селян на берегах реки Падл в VI веке. Там же на месте первого христианского храма основанного ирландским святым сейчас находится Собор святого Патрика.

Дублин в X веке был маленьким королевством норвежских викингов. Датой основания города считается 988 год. Однако, первое письменное упоминание именно о Дублине относится к 964, а первое поселение Dubh Linn возникло в 841.

На самом деле «варяги» основали не одно, а два поселения на месте современного центра города.

Одно, находилось в районе современного Дублинского замка, а еще точнее в парке у библиотеки Честер битти, где на слиянии рек Падл и Лиффи была черная заводь Дуб линн (Dubh Linn, Du ḃ Linn, Duḃlinn),

а второе поселение Охо-Клиэф (Áth Cliath), это название до сих пор присутствует в ирландском варианте называния столицы выросло у здания современной мэрии, где в районе Wood Quay был брод через реку Лиффи, являвшийся естественным препятствием для драккаров (кораблей северян).

Оба поселения возникли на естественном острове, возникшем при слиянии рек Лтффи и Падл. Теперь речка Падл полностью убрана в подземное русло, на поверхности ее можно увидеть только на задворках Русского православного храма Св. Петра и Павла на Харролд кросс.

Название Дублин возникло при слиянии ирландско-английской производной Dubh Linn (с dubh → чёрный, и linn → заводь, пруд). Исторически, в ирландском языке, bh был написан с точкой над b, то есть Du ḃ Linn или Duḃlinn. Франкоговорящие норманны опустили точку и записали название по-иному, как Develyn. Некоторые источники сомневаются в подлинности этой версии происхождения слова, и предполагают, что слово «Дублин» имеет скандинавское происхождение, а именно исландское djúp lind («глубокая заводь»). Однако Дублин называли Dubh Linn ещё с VIII века, до того, как норвежские викинги впервые появились у берегов Ирландии, и потому «скандинавская версия» происхождения слова «Дублин» мало кем рассматривается всерьёз. Еще до возникновения города в районе современного Тринити колледжа существовал монастырь. Монахи, так же называли место слияния рек Dubh Linn от ирландского Черного пруда. Современное название города на ирландском языке пишется как Baile Átha Cliath («поселение у брода»). Áth Cliath — топоним, ссылающийся на пункт переправы вброд через реку Лиффи возле вокзала Heuston Station. Бале Аха Клия — так называли ранний христианский монастырь, который, как полагают, был расположен в районе улицы Angier, где сегодня стоит церковь кармелитов Whitefriar Street Church где хранятся мощи Святого Валентина. Из-за длины названия город иногда называют просто BÁC. Современный город сохраняет смешанное англо-ирландское и оригинальное ирландское названия. Принятый в 1973 году Акт о географических названиях Ирландии признает юридическую силу обоих названий

Где до сих пор сохранились постройки викингов?

Поселение Охо-Клиэф (Áth Cliath) в районе Wood Quay теперь полностью застроено зданием городской мэрии. Во время раскопок перед началом работ, были обнаружены останки нескольких драккаров и древняя стена городища варягов.

Она была сохранена как часть современного конференц-зала Wood Quay venue. Другие найденные артефакты находятся в Национальном музее на Килдер стреет.

Другими свидетельствами норманнов является церковь Святого Аудоена (St Audoen) датированная XII веком. Посвящена св. Аудоену (или Руону), небесному покровителю Нормандии.

Церьков многократно реконструировалась и из оригинальных конструкций сохранился только ниф, увеличенный в XIV веке. И Собор Христа, заложенный в 1028 году королем викингов Ситригом Силкенбердом после паломничества в Рим. В 1180s собор предстал в современном виде.

И еще одним напоминанием о древних городах викингов является улица Dame Street несущая название от дамбы построенное на реке Падл для защиты Черной заводи от наводнений и формирующей рвы замка.

Кстати, один из вариантов происхождения названия района Темпл бар тоже от викингов. Темпл – было имя владельца земли, а вот бар мог быть как погрузочной конструкцией старого порта, так и защитным сооружением на реке, для ограничения прохода судов неприятеля.

Дублин после викингов

Несмотря на то, что викинги были изгнаны из Дублина в 902 году местными племенами, они вернулись в 917 году. Почти через сто лет, в 1014 году, в битве при Клонтарфе, викинги потерпели сокрушительное поражение от короля Брайена Бору.

Дублин стал оплотом английской власти в Ирландии в 1169 году. В ходе вторжения под предводительством Генриха II Плантагенета англо-нормандцы, многие из которых так же были потомками скандинавских викингов, сравнительно быстро покорили Веусфорд и без особого труда взяли Дублин. Генрих II был признан папой римским властителем Ирландии и в 1171 году, Дублин был провозглашен королевским городом.

До сих пор жителей Южного и Северного Дублина отличают не только манеры поведения, но и специфический акцент сохранившийся, после векового противостояния северного анклава викингов и южных владения англов.

Информационные источники https://www.thejournal.ie/ever-wondered-where-medieval-dubliners-went-for-a-pint-894678-May2013/

Мечтаете узнать больше о истории Ирландии и ее столицы – закажите у нас пешеходую или автомобильную экскурсию с одним из лучших гидов по Ирландии