Соціальний посібник та робота для українських біженців

“Я з України, перебуваю в Ірландії, маючи статус тимчасового захисту, чи можу працювати, продовжуючи отримувати допомогу?”

Статус Тимчасового захисту дає вам дозвіл на роботу, поки ви перебуваєте в Ірландії. Люди з України, які отримали в Ірландії статус тимчасового захисту, мають право на наступні соціальні виплати:

Допомога на дітей виплачується батькам або опікунам дітей раз на місяць і складає €140 на кожну дитину. Допомога виплачується в перший вівторок кожного місяця. Ви можете отримати допомогу на дітей віком до 16 років. Виплати можуть бути подовжені до досягнення дитиною 18 річного віку в тому випадку, якщо вона вчиться/стажується в режимі повного дня, має інвалідність або не може підтримувати себе самостійно. Ви не зобов’язані надавати докази навчання або стажування для дітей від 16 до 17 років у перші 2 місяці їхнього навчання. Починаючи з третього місяця, вам доведеться надати докази. Трудова діяльність не завадить одержанню цієї допомоги.

Додаткова соціальна допомога (Supplementary Welfare Allowance) — щотижнева соціальна виплата, яка надається як дорослим так  і дітям, які перебувать під опікою.

Таблиця виплат додаткової соціальної допомоги:* Знижені суми виплат Додаткової Соціальної Допомоги для осіб віком до 25 років не стосуються:

  • осіб з дітьми;
  • осіб від 18 до 24 років, які в минулому перебували під опікою Child and Family Agency (Tusla) на будь-який термін протягом останнього року до повноліття.

Якщо ви отримуєте Додаткову соціальну допомогу та знайшли роботу, ви повинні повідомити нас про це — в Центр підтримки Українців (Дублін, Корк та  Лимерік), в місцевий центр Intreo або його філію.

Оскільки Додаткова соціальна допомога (SWA) виплачується людям, які не мають достатнього доходу для задоволення своїх потреб чи потреб своєї сім’ї, при виході на роботу Соціальна служба повинна буде оцінити ваші доходи та накопичення.

Отримувати (SWA) можуть:

  • Люди, які не мають доход;
  • Люди, чий щотижневий дохід нижче від ставки (SWA) для сім’ї,  виходячи з наведеної вище таблиці. У цьому випадку виплата буде організована у розмірі, що дозволяє довести дохід до рівня SWA;
  • Люди, які подали заявку на іншу допомогу або пенсію, але поки що не почали її отримувати;
  • Люди, які повернулися на роботу, можуть продовжувати отримувати допомогу протягом 30 днів.

Не мають права на отримання SWA:

  • Люди, що працюють 30 і більше годин на тиждень;
  • Люди на денному навчанні;
  • Люди, що беруть участь у торгівельній суперечці. Однак, вони можуть попросити SWA для утриманців.

* Ця умова не поширюється на вашого чоловіка, громадянського партнера чи співмешканця. Однак будь-який дохід, який вони одержують від роботи, враховується під час перевірки потреби.

Одержувачі SWA повинні постійно мешкати в Ірландії.
Під час перевірки Департамент соціального захисту перевіряє усі джерела доходу.
Щоб отримати SWA, ваш дохід повинен бути нижчим від ставки (SWA) для вашої родини виходячи з наведеної вище таблиці. Якщо ви перебуваєте у шлюбі, громадянському партнерстві або проживаєте спільно, загальний дохід пари сумується.

Основними пунктами, включеними до тесту потреби, є:

  • Грошовий дохід, ваш, вашого чоловіка, громадянського партнера чи співмешканця.
  • Наприклад: аліменти, дохід від зайнятості чи власного бізнесу.
  • При оцінці сумарного доходу не враховується допомога на дітей.
  • Капітал — розмір заощаджень, інвестицій, акцій чи будь-яке майно, яке у вас є (але не ваш власний будинок).

Розмір доходу знижується щотижня на:

  • Перші €5000 не враховуються
  • Наступні €10 000  €1 за кожну €1000
  • Наступні €25 000 €2 за кожну €1000
  • Баланс €4 за кожну €1000

Звернення за грошовою допомогою

Ви можете подати заяву на отримання допомоги у вашому місцевому Інтрео Центрі або його філії. Тут співробітники допоможуть вам подати заяву та отримати PPSN.

Iнформація

Метки: , , ,

Последние публикации в категории


Похожие публикации

Подпишитесь на наши странички в социальных сетях и будьте в курсе всех событий Русской Ирландии
Nasha Gazeta

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.