Преступление и наказание

Мартин Кэхилл по прозвищу Генерал

10.03.2024

В Дублине до сих пор ходят легенды о похождениях жесткого преступника Мартина Кэхилла по прозвищу Генерал, в котором ярко проявился ирландский колорит. Для одних Генерал был гангстером и убийцей, для других эдаким современным Робином Гудом. Вообще история Кэхилла крайне поучительна и загадочна. Там, где правосудие бессильно перед хитроумными преступниками, в дело вступает грозная глубинная сила […]

Подробнее

Закон об ужесточении наказания за домашнее насилие и организованную преступность

02.11.2023

Ужесточение наказаний за домашнее насилие, а также организованные и тяжкие преступления с 1 ноября 2023 года стало законом. Закон о различных положениях уголовного правосудия также вводит более длительные сроки наказания для людей, осужденных за нападения на сотрудников полиции и других дежурных сотрудников службы экстренной помощи, и создает новое отдельное преступление — преследование. Министр юстиции Хелен […]

Подробнее

В Ирландии наконец начнется пенсионная реформа, ограничат продажу вейпов молодежи и станут бороться с подростковой преступностью

20.01.2023

  Во время весенней сессии парламент Ирландии планирует рассмотреть пакет из 21 законопроектов, который правительство надеется опубликовать до Пасхи. В частности, ожидаются новые ограничения на продажу вейпов и электронных сигарет несовершеннолетним, новые жесткие меры по борьбе с торговлей людьми и криминализация вовлечения детей в преступления. Среди других законодательных актов — «Закон о регистрации краткосрочной туристической […]

Подробнее

Дорогоценные артефакты украдены из британского замка

24.05.2021

Набор  золотых четок, которые королева Шотландии Мария принесла на казнь в 1587 году, входит в число исторических сокровищ похищенных из замка Арундел. Сумма похищенного составляет более 1 миллиона фунтов стерлингов (1,16 миллиона евро). Другие предметы, взятые при ограблении замка Западного Сассекса, включают коронационные кубки, подаренные Марией графу-маршалу, а также золотые и серебряные предметы. Сотрудники были […]

Подробнее

Мужчину из Румынии осудили за воровство церковных денег

01.02.2021

Гражданин Румынии Чилимбар Василе из Уилтона в Корке предстал перед окружным судом Mallow обвинениям в краже из местных церквей. Gardaí арестовали и предъявили обвинение Чилимбар Василе в возрасте 55 лет за вылов конвертов из церковных ящиков для пожертвований в церквях по всему Корку и Уотерфорду. Гражданин Румынии, был обвинен в пяти кражах из церквей в […]

Подробнее

Ирландская премьера «Преступления и наказания»

15.11.2017

В дублинском театре The Complex состоялась премьера постановки по адаптации Филипа Макдоны на произведение Федора Достоевского

Подробнее

«Преступление и наказание» по-ирландски

06.10.2017

4 Октября в дублинском Hibernian Club на Стивенс Грин, бывший посол Ирландии в России, Филип Макдона представил публике свою версию перевода романа Федора Достоевского «Преступление и наказание».

Подробнее