Как пользоваться общественным транспортом в Ирландии

Новая страна, становится ближе и понятнее только после того, как Вы научитесь пользоваться общественным транспортом.

Вот несколько полезных советов относительно того, как пользоваться общественным транспортом в Ирландии.

Беженцы из Украины могут бесплатно совершить одну поездку до конечного пункта назначения по ирландским железным дорогам (Irish rail), в автобусах компаний Bus Eireann, Go-Ahead, Dublin Bus и дублинском городском трамвае Luas.

Для того чтобы воспользоваться этим правом вы должны показать водителю автобуса или контролеру на станции ж. д. или в вагоне трамвая:

• Ваш украинский паспорт или другое удостоверение личности, выданное государством, и подтверждение того, что вы прибыли в Ирландию в последние 7 дней, или
• Подтверждение статуса от координационной группы или благотворительной организации, занимающейся приемом украинских беженцев.

В дальнейшем за проезд в общественном транспорте придется платить, правда в 2022 тарифы на проезд временно снижены.

Стоит отметить, что в Ирландии общественный транспорт не так уж разнообразен. Междугородние перевозки осуществляются по железной дороге Irish Rail, которой управляет компания CIE, в Дублине и его пригородах курсирует городская электричка DART и городской трамвай LUAS. Для поездок по стране можно воспользоваться услугами автобусной компании

Bus Eireann, а также услугами частных перевозчиков. Автобусы Bus Eireann осуществляют и городские перевозки во всех ирландских городах кроме Дублина. В столице оперируют перевозчики Dublin Bus и Go-Ahead. Иногда маршруты городских автобусов выходят далеко за пределы города и даже в другие административные округа, которые в Ирландии называются графства.

Оплачивать проезд можно наличными, кредитной или дебитной картой, но проще всего с помощью Leap Card.

Карту можно купить онлайн, а так же в 1000 точках продаж
При покупке Leap Card необходимо внести минимальный кредит на поездки от €5 до €125. Пополнить ее можно в одной из точек продаж, на трамвайных Luas и железнодорожных остановках DART (в Дублине) или с помощью приложения;
Leap Card можно использовать в городских автобусах Дублина, Корка, на некоторых маршрутах в городах Лимерик, Голвей и Ватрефорд, а так же гр. Вестмит, гр. Килкенни, гр. Слайго и в Дрохеде, на некоторых маршрутах Bus Eireann, в трамвае LUAS и электричке DART.

Подробнее о использовании
Leap Card удобна тем что гарантирует минимальный тариф и тариф «90 минут» позволяющий воспользоваться несколькими видами транспорта за €2.00.
Leap Card может должна быть авторизована конкретным пользователем, но воспользоваться ей могут и близкие владельца. Есть и персонифицированные карты для детей, молодежи, студентов и т.д.

Применение Leap Card для оплаты проезда:

В автобусе – прикоснуться картой на входе к желтому считывающему устройству у передней двери. Выход из автобуса обычно через среднюю дверь. В случае короткой поездки (2-3 км) скажите водителю куда вы едете при посадке – тогда он снимет меньшую сумму с карты.

Автобусы в Ирландии останавливаются на остановках по требованию, аналогично маршруткам. Чтобы сообщить водителю о том, что вы хотите выйти нужно нажать на красную кнопку «STOP» на поручне и убедиться, что загорелась надпись «Stopping» (отвлекать водителя по время движения нельзя). Однако, доброхотливые ирландские водители с удовольствием сообщат о приближении к Вашей остановке, если при посадке предупредить его о пункте назначения.
Если вы ждете автобус на остановке, поднимите руку, как для такси. Готовьтесь голосовать заранее, поскольку водители не будут прибегать к экстренному торможению.

Tрамвай / LUAS – перед посадкой приложите карту к синему считывающему устройству на краю остановки.  По окончании поездки нужно опять приложить карту к такому же устройству.

Если забыли приложить Leap Card в конце поездки с вас снимут максимальный тариф (€2), правда в таком случае будьте внимательны – когда поедете обратно, карта может решить что вы только приехали. А опять активироваться она может только через несколько минут.

Трамвай LUAS останавливается на всех остановках. Для входа и выхода нужно нажать на кнопку на двери.

Пригородный поезд / DART – приложить карту к турникету или считывающему устройству на станции отправления и по прибытии. Для входа и выхода нужно нажать кнопку на двери или рядом с дверью.

Проложить маршрут проще всего с помощью карт Google Maps. На каждой большой остановке автобуса LUAS и DART есть список маршрутов и расписание, а также электронное табло, где показано время прибытия/отправления.
У каждой службы есть интернет сайт и приложения для смартфонов. На каждой автобусной остановке в Дублине написан номер остановки. Если послать номер этой остановки смс-кой на номер 53035 – вам сообщат о времени прибытия следующих 4х автобусов.

Внимание! При оплате наличными водители дублинского автобуса Dublin Bus и Go-Ahead не дают сдачу, поэтому если нет Leap Card нужно подготовить точную сумму денег.

На остановках общественного транспорта принято соблюдать правило очереди – заходить в транспорт примерно в том порядке как мы пришли на остановку – иначе на вас будут неодобрительно коситься и бурчать. В городских автобусах нельзя стоять на втором этаже.

Междугородние поезда

Поезд один из быстрых способов путешествий по Ирландии, но не самый дешевый. Очень часто перелет на местном маршруте авиакомпаний Ryanair или Air Lingus стоит дешевле чем поездка на поезде. Хитроумные ирландцы правда придумали способ путешествовать по железной дороге дешевле.

Так, например, билет из Корка до Дублина на поезде Irish Rail по тарифу «гибкий обратный» стоит €32.99 в одну сторону. Соответственно полный билет с возвращением в Корк будет стоить €66. Немного дешевле обойдется билет с фиксированными датами и временем отправления.

При этом билет из Корка до Голвея стоит €17.59, а маршрут пролегает через ту же станцию Хьюстон в Дублине. В связи с этим, люди стали приобретать билет до Голвея, но доезжают только до Дублина.

Почти все виды общественного транспорта и многие остановки в Ирландии оборудованы для удобства инвалидов колясочников.
Внимание! В городском автобусе только одно место для колясочника или родителей с коляской, поэтому если место уже занято, водитель может отказать в посадке.

Коляска закрепляется в автобусе спиной вперед. Иногда рампа может оказаться неработающей.

В общем случае водители, контролеры и работники касс и станций очень добрые и приветливые люди – настоящие ирландцы, поэтому ничего не бойтесь и не стесняйтесь, смело пользуйтесь. В конце поездки общепринято сказать водителю “спасибо” (Thank you)

** Ресурсы интернета и приложения для смартфонов **

Городские автобусы Дублина https://www.dublinbus.ie
Мобильные приложения
на айфоне – https://apps.apple.com/gb/app/dublin-bus/id450455266
на андроидах – https://play.google.com/store/apps/details?id=com.dublinbus.wearei3&hl=ru&gl=US
Дублинский трамвай / LUAS https://www.luas.ie
Железная дорога https://www.irishrail.ie/
Пополнение Leap Card:
iphone: https://apps.apple.com/ie/app/leap-top-up/id1535791064
android: https://play.google.com/store/apps/details?id=ie.leapcard.tnfc&hl=ru&gl=US
Journey Planner: https://www.transportforireland.ie
Приложение для вызова такси “Free Now” iphone & android: https://free-now.com/ie/download-app-qr-code